魚汁(よしる)のきゅうり漬け
◆材料
きゅうり
中2本
魚汁
大さじ2
青じそ
6枚
水
大さじ4
1
2
3
きゅうりは横1/3〜1/4に切り包丁の腹でつぶし、縦に裂くようにして「たたき胡瓜」にする。
青じそは千切りにしておく。
魚汁を水で薄めたものを@に入れて30分ほど漬ける(間で時々混ぜて)。
4
器に盛り付け、青ジソをのせて出来上がり。
■
メモ
この魚汁は酵母エキスなどが添加された市販品と違い、北陸の伝統的製法により作られた昔ながらの本物の魚醤です。魚の旨みがしっかり味わえるので和食だけではもったいない!エスニック料理にだって使ってください。例えばカレー。にんにく、唐辛子、クミン、ターメリック、ココナッツ、(後はお好みで)魚醤を入れれば、本格アジアンカレーの出来上がり!
冬場は鍋にだって使えるのです。水:魚醤を20:1のスープで魚介鍋。魚介類の旨みを最大限に出してくれます。
お試し下さい。